Springe direkt zu: Servicelinks. Bandbilder. Funktionen. Navigationsbaum. Standort. Navigationsmenü. Layoutmenu. Text.
NetzeditionsgrundsätzeVorwort
Das Kabinett ScheidemannDas Kabinett BauerDas Kabinett Müller IDas Kabinett Fehrenbach
Die Kabinette Wirth I/IIBand 1EinleitungDokumenteNr. 1 Kabinettssitzung vom 11. Mai 1921, 16 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 2 Kabinettssitzung vom 12. Mai 1921, 15.30 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 3 Chefbesprechung vom 17. Mai 1921, 18 UhrNr. 4 Kabinettssitzung vom 18. Mai 1921 [18.30 Uhr]Nr. 5 Chefbesprechung vom 19. Mai 1921, 18 UhrNr. 6 Denkschrift des Reichswirtschaftsministers zur Erfüllung des Londoner Zahlungsplanes. 19. Mai 1921Nr. 7 Kabinettssitzung vom 20. Mai 1921, 17 UhrNr. 8 Chefbesprechung vom 20. Mai 1921, 18 UhrNr. 9 Aufzeichnung aus dem Reichswirtschaftsministerium zur Ausfuhrabgabe. [20.5.21]Nr. 10 Kabinettssitzung vom 21. Mai 1921, 10.30 UhrNr. 11 Kabinettssitzung vom 21. Mai 1921, 15.30 UhrNr. 12 Kabinettssitzung vom 22. Mai 1921, 11.30 UhrNr. 13 Kabinettssitzung vom 23. Mai 1921, 17 UhrNr. 14 Kabinettssitzung vom 24. Mai 1921, 18 UhrNr. 15 Vermerk des Regierungsrats Kempner betreffend die Beteiligung der Länder am Finanzprogramm des Reiches. 26. Mai 1921Nr. 16 Kabinettssitzung vom 27. Mai 1921 [16.30 Uhr]Nr. 17 Die Reichsregierung an die Bayerische Staatsregierung. 29. Mai 1921, 11.15 UhrNr. 18 Kabinettssitzung vom 30. Mai 1921, 18 UhrNr. 19 Kabinettssitzung vom 31. Mai 1921, 16 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 20 Kabinettssitzung vom 1. Juni 1921, 13 UhrNr. 21 Kabinettssitzung vom 4. Juni 1921, 11 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 22 Kabinettssitzung vom 6. Juni 1921, 16 UhrNr. 23 Kabinettssitzung vom 7. Juni 1921. [17 Uhr].Nr. 24 Kabinettssitzung vom 9. Juni 1921, 15.45 UhrNr. 25 Der Leiter des Büros des Reichspräsidenten an den Staatssekretär in der Reichskanzlei. 9. Juni 1921Nr. 26 Kabinettssitzung vom 11. Juni 1921, 12 UhrNr. 27 Kabinettssitzung vom 13. Juni 1921, 16.30 UhrNr. 28 Chefbesprechung vom 14. Juni 1921, 16.15 UhrNr. 29 Kabinettssitzung vom 14. Juni 1921, 17 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 30 Kabinettssitzung vom 15. Juni 1921, 17 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 31 Kabinettssitzung vom 16. Juni 1921, 17 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 32 Kabinettssitzung vom 18. Juni 1921, 12.30 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 33 Kabinettssitzung vom 20. Juni 1921, 11.30 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 34 a Kabinettssitzung vom 21. Juni 1921, 11 UhrNr. 34 b Kabinettssitzung vom 21. Juni 1921, 11 UhrNr. 35 Kabinettssitzung vom 23. Juni 1921, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 36 a Kabinettssitzung vom 24. Juni 1921, 16.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 36 b Anlage zum Protokoll der Kabinettssitzung vom 24. Juni 1921, 17.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 37 Kabinettssitzung vom 27. Juni 1921, 16.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 38 Denkschrift des Reichsfinanzministeriums über den Ausbau und die Veredelung des Reichsnotopfers. [27. Juni 1921]Nr. 39 Das Garantiekomitee der Reparationskommission an den Reichskanzler. Berlin, 28. Juni 1921Nr. 40 a Kabinettssitzung vom 29. Juni 1921, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 40 b Anlage zum Protokoll der Kabinettssitzung vom 29. Juni 1921, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 41 Kabinettssitzung vom 30. Juni 1921, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 42 Kabinettssitzung vom 2. Juli 1921, 16 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 43 Kabinettssitzung vom 4. Juli 1921 im Reichstagsgebäude. [18 Uhr]Nr. 44 Kabinettssitzung vom 5. Juli 1921, 16 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 45 Kabinettssitzung vom 7. Juli 1921, 12 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 46 Kabinettssitzung vom 9. Juli 1921, 12 UhrNr. 47 Kabinettssitzung vom 13. Juli 1921 [17 Uhr]Nr. 48 Kabinettssitzung vom 14. Juli 1921, 16 UhrNr. 49 Chefbesprechung vom 15. Juli 1921, [11 Uhr]Nr. 50 Kabinettssitzung vom 16. Juli 1921, 17 UhrNr. 51 Kabinettssitzung vom 19. Juli 1921, 17 UhrNr. 52 Ministerrat vom 20. Juli 1921, 17 UhrNr. 53 Kabinettssitzung vom 22. Juli 1921, 17.30 UhrNr. 54 Kabinettssitzung vom 25. Juli 1921, 16.45 UhrNr. 55 Ministerrat vom 26. Juli 1921, 18 UhrNr. 56 Kabinettssitzung vom 27. Juli 1921 [12 Uhr]Nr. 57 Kabinettssitzung vom 28. Juli 1921 [11 Uhr]Nr. 58 Kabinettssitzung vom 29. Juli 1921, 16 UhrNr. 59 Der Vorsitzende der Kriegslastenkommission an den Präsidenten des Garantiekomitees. 29. Juli 1921.Nr. 60 Kabinettssitzung vom 30. Juli 1921, 18 UhrNr. 61 Kabinettssitzung vom 1. August 1921, 17 UhrNr. 62 Kabinettssitzung vom 3. August 1921, 17 Uhr.Nr. 63 Kabinettssitzung vom 4. August 1921, 17 UhrNr. 64 Ministerratssitzung vom 5. August 1921, 17 UhrNr. 65 Kabinettssitzung vom 9. August 1921, 17 UhrNr. 66 Chefbesprechung vom 12. August 1921, 16 UhrNr. 67 Kabinettssitzung vom 13. August 1921, 12 UhrNr. 68 Der Reichskanzler an den britischen Botschafter. 16. August 1921Nr. 69 Aktennotiz über eine Besprechung beim Reichspräsidenten betreffend den Ausnahmezustand [16. August 1921]Nr. 70 Kabinettssitzung vom 19. August 1921 [17 Uhr]Nr. 71 Kabinettssitzung vom 20. August 1921, 17 UhrNr. 72 Memorandum des amerikanischen Unterhändlers Dresel betreffend den Frieden mit den Vereinigten Staaten. [22. August 1921]Nr. 73 Die Reparationskommission an die Kriegslastenkommission. Paris 24. August 1921Nr. 74 Kabinettssitzung vom 25. August 1921, 11 UhrNr. 75 Kabinettssitzung vom 26. August 1921, 18 UhrNr. 76 Ministerratssitzung vom 29. August 1921Nr. 77 Besprechung der Indexkommission vom 5.9.1921, 17 UhrNr. 78 Kabinettssitzung vom 5. September 1921, 17.30 UhrNr. 79 Besprechung mit Parteiführern der Deutsch-nationalen Volkspartei. 6.9.21, 18 UhrNr. 80 Besprechung vom 7. September 1921, 9.30 UhrNr. 81 Verhandlungen mit der bayerischen Sonderkommission am 7. September 1921, 10 UhrNr. 82 Besprechung mit Vertretern des Reichsverbandes der deutschen Industrie. 7. September 1921, 11 Uhr.Nr. 83 Verhandlungen mit der bayerischen Sonderkommission am 8. September 1921, 9 UhrNr. 84 Kabinettssitzung vom 8. September 1921Nr. 85 Kabinettssitzung vom 9. September 1921, 17 UhrNr. 86 Kabinettssitzung vom 12. September 1921, 17.30 UhrNr. 87 Besprechung mit dem Interfraktionellen Ausschuß vom 13. September 1921, 10 Uhr.Nr. 88 Besprechung mit dem Interfraktionellen Ausschuß. 13. September 1921, 16 Uhr.Nr. 89 Der Vertreter der Reichsregierung in München an die Reichskanzlei München, 13. September 1921.Nr. 90 Der Reichsschatzminister an den Reichsminister des Innern. 13. September 1921Nr. 91 Besprechung mit Vertretern der Banken und der Industrie. 14. September 1921, 10.30 UhrNr. 92 Kabinettssitzung vom 15. September 1921 [17 Uhr]Nr. 93 Besprechung mit Vertretern deutscher Banken. 17. September 1921, 16 Uhr.Nr. 94 Besprechung mit Vertretern der preußischen Regierung vom 19. September 1921, 18 UhrNr. 95 Chefbesprechung vom 20. September 1921, 16 UhrNr. 96 Sitzung des Interfraktionellen Ausschusses mit Vertretern der Reichsregierung, 22. September 1921, 10 UhrNr. 97 Kabinettssitzung vom 22. September 1921, 16 UhrNr. 98 Kabinettssitzung vom 24. September 1921, 12 UhrNr. 99 Kabinettssitzung vom 24. September 1921, 17 UhrNr. 100 Besprechung mit Vertretern der Landwirtschaft und der landwirtschaftlichen Organisationen. 26. September 1921, 10 Uhr.Nr. 101 Aufzeichnung des Staatssekretärs Hemmer über den zwischen Bayern und dem Reich ausgehandelten Kompromiß zur Republikschutzverordnung. 26. September 1921.Nr. 102 Vorbesprechung zwischen Vertretern der Koalitionsparteien und der Deutschen Volkspartei über die Erweiterung der Koalition. 28. September 1921Nr. 103 Kabinettssitzung vom 28. September 1921, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 104 Der Bayerische Gesandte an Staatssekretär Hemmer. 28. September 1921Nr. 105 Kabinettssitzung vom 29. September 1921 [16.30 Uhr]Nr. 106 Besprechung mit Parteiführern. 3. Oktober 1921, 12 UhrNr. 107 Kabinettssitzung vom 3. Oktober 1921, 17 UhrNr. 108 Kabinettssitzung vom 10. Oktober 1921 [22.30 Uhr]Nr. 109 Kabinettssitzung vom 11. Oktober 1921, 11 UhrNr. 110 Kabinettssitzung vom 11. Oktober 1921, 19 UhrNr. 111 Kabinettssitzung vom 12. Oktober 1921, 9 UhrNr. 112 Ministerratssitzung vom 12. Oktober 1921, 15.15 UhrNr. 113 Kabinettssitzung vom 15. Oktober 1921, 16.30 UhrNr. 114 Besprechung mit dem Interfraktionellen Ausschuß. 17. Oktober 1921, 16 Uhr.Nr. 115 Besprechung mit dem Interfraktionellen Ausschuß. 18. Oktober 1921, 12.30 UhrNr. 116 Besprechung mit dem Interfraktionellen Ausschuß. 20. Oktober 1921, 17 UhrNr. 117 Kabinettssitzung vom 21. Oktober 1921, 18.30 UhrNr. 118 Besprechung mit dem Interfraktionellen Ausschuß. 22 Oktober 1921, 15 UhrNr. 119 Kabinettssitzung vom 22. Oktober 1921, 17 UhrNr. 120 Der Reichskanzler an den Reichspräsidenten. 22. Oktober 1921Nr. 121 Kabinettssitzung vom 24. Oktober 1921, 17 UhrNr. 122 Kabinettssitzung vom 25. Oktober 1921, 17 UhrNr. 123 Der Reichspräsident an den Reichskanzler. 25. Oktober 1921Nr. 124 Kabinettssitzung vom 26. Oktober 1921, 12 UhrNr. 125 Kabinettssitzung vom 27. Oktober 1921, 17 UhrNr. 126 Kabinettssitzung vom 31. Oktober 1921, 16.30 UhrNr. 127 Kabinettssitzung vom 2. November 1921, 10.30 UhrNr. 128 Kabinettssitzung vom 3. November 1921, 16.30 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 129 Kabinettssitzung vom 5. November 1921, 16 UhrNr. 130 Chefbesprechung vom 7. November 1921, 17 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 131 Chefbesprechung vom 8. November 1921, 10 UhrNr. 132 Kabinettssitzung vom 8. November 1921, 16.30 UhrNr. 133 Besprechung mit Vertretern der Industrie und der Gewerkschaften. 10. November 1921, 10 UhrNr. 134 Chefbesprechung vom 10. November 1921, 10.30 UhrNr. 135 Besprechung mit Vertretern der Industrie. 10. November 1921, 12 UhrNr. 136 Bericht des Staatssekretärs Hirsch über eine vertrauliche Besprechung mit Oberst Logan über Reparationsprobleme in der amerikanischen Botschaft. 11. November 1921, 9 bis 10 Uhr.Nr. 137 Besprechung mit Vertretern der Gewerkschaften. 11. November 1921, 10.30 UhrNr. 138 Besprechung mit Vertretern der Regierungsparteien. 11. November 1921, 11 UhrNr. 139 Chefbesprechung vom 11. November 1921, 15.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 140 Kabinettssitzung vom 11. November 1921, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 141 Chefbesprechung vom 13. November 1921, 13.30 UhrNr. 142 Chefbesprechung vom 14. November 1921, 12.30 UhrNr. 143 Chefbesprechung vom 14. November 1921, 16 UhrNr. 144 Kabinettssitzung vom 14. November 1921, 18 UhrNr. 145 Ministerratsssitzung vom 15. November 1921, 16.15 UhrNr. 146 Kabinettssitzung vom 18. November 1921, 17 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 147 Chefbesprechung vom 19. November 1921, 9 UhrNr. 148 Kabinettssitzung vom 19. November 1921, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 149 Besprechung mit Vertretern der Regierungsparteien. 21. November 1921, 16 UhrNr. 150 Der Allgemeine Deutsche Gewerkschaftsbund an den Reichskanzler. 21. November 1921.Nr. 151 Chefbesprechung vom 22. November 1921, 12.30 UhrNr. 152 Besprechung mit Vertretern der Gewerkschaften. 22. November 1921, 15.30 UhrNr. 153 Chefbesprechung vom 22. November 1921, 18 UhrNr. 154 Kabinettssitzung vom 24. November 1921, 17 UhrNr. 155 Der Württembergische Staatspräsident an den Reichskanzler. Stuttgart, 24. November 1921.Nr. 156 Kabinettssitzung vom 26. November 1921, 10 UhrNr. 157 Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft an Staatssekretär Hemmer. 27.11.1921.Nr. 158 Kabinettssitzung vom 29. November 1921, 16.30 UhrNr. 159 Kabinettssitzung vom 30. November 1921 [16.30 Uhr]Nr. 160 Kabinettssitzung vom 2. Dezember 1921, 16.30 UhrNr. 161 Besprechung mit Vertretern der Industrie und der Banken. 3. Dezember 1921, 11 Uhr.Nr. 162 Chefbesprechung mit dem Bayerischen Gesandten. 5. Dezember 1921, 16 UhrNr. 163 Kabinettssitzung vom 5. Dezember 1921, 16.30 UhrNr. 164 Kabinettssitzung vom 9. Dezember 1921, 17 UhrNr. 165 Kabinettssitzung vom 12. Dezember 1921, 16.30 UhrNr. 166 Chefbesprechung vom 12. Dezember 1921, 18 UhrNr. 167 Chefbesprechung vom 13.12.1921, 11 Uhr.Nr. 168 Kabinettssitzung vom 13. Dezember 1921, 16.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 169 Kabinettssitzung vom 16. Dezember 1921, 16.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 170 Chefbesprechung vom 19. Dezember 1921, [11 Uhr]Standort: Nr. 171 Kabinettssitzung vom 21. Dezember 1921, 18 Uhr1. Amnestieerlaß.2. Entwurf von Richtlinien für die Verwendung der Reichsmittel zur Unterstützung notleidender Kleinrentner.3. Regelung der Milch- und Vieh-Frankenschulden an die Schweiz.4. Frage der Ressortzuständigkeit für die Schlußabwicklung der Elberfelder Lebensmittelgeschäfte. […]5. Einschränkung des Dienstkohlenzwangs.6. Vorschußweise Bereitstellung von rd. 775 Millionen Mark für die Abdeckung der laufend fällig werdenden, früher aufgenommenen Maiskredite.7. Personalfragen.8. Außerhalb der Tagesordnung: Verwendung des Dr. Höfle im Reichsdienst.Nr. 172 Kabinettssitzung vom 23. Dezember 1921, 18 UhrNr. 173 Chefbesprechung vom 26. Dezember 1921, 11 UhrNr. 174 Kabinettssitzung vom 26. Dezember 1921, 17 UhrNr. 175 Kabinettssitzung vom 27. Dezember 1921, 17 UhrNr. 176 Kabinettssitzung vom 28. Dezember 1921, 16.30 UhrNr. 177 Chefbesprechung vom 30. Dezember 1921, [10.30 Uhr]Nr. 178 Kabinettssitzung vom 31. Dezember 1921, 10 UhrNr. 179 Kabinettssitzung vom 31. Dezember 1921, 12 UhrNr. 180 Kabinettssitzung vom 4. Januar 1922, 10 UhrNr. 181 Kabinettssitzung vom 6. Januar 1922, 17 UhrNr. 182 Chefbesprechung vom 8. Januar 1922, 10 UhrNr. 183 Kabinettssitzung vom 8. Januar 1922, 17 UhrNr. 184 Kabinettssitzung vom 9. Januar 1922, 11.30 UhrNr. 185 Besprechung mit Parteiführern vom 9. Januar 1922, 19 Uhr.Nr. 186 Kabinettssitzung vom 10. Januar 1922, 17 UhrNr. 187 Besprechung mit Führern der Gewerkschaften. 12. Januar 1922, 16 UhrNr. 188 Kabinettssitzung vom 12. Januar 1922, 18 UhrNr. 189 Kabinettssitzung vom 13. Januar 1922, 18 UhrNr. 190 Chefbesprechung vom 14. Januar 1922, 10.30 UhrNr. 191 Besprechung mit Vertretern der Gewerkschaften. 17. Januar 1922, 11 Uhr.Nr. 192 Besprechung mit den Ministerpräsidenten der Länder. 20. Januar 1922, 11 Uhr.Nr. 193 Kabinettssitzung vom 23. Januar 1922, 17 Uhr.Nr. 194 Kabinettssitzung vom 26. Januar 1922, 11 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 195 Kabinettssitzung vom 31. Januar 1922, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 196 Kabinettssitzung vom 1. Februar 1922, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 197 Besprechung mit Vertretern der Gewerkschaften vom 3. Februar 1922, 15 Uhr.Nr. 198 Kabinettssitzung vom 3. Februar 1922, 17 UhrNr. 199 Besprechung mit Parteiführern und Kabinettssitzung vom 5. Februar 1922, 11 Uhr.Nr. 200 Kabinettssitzung vom 6. Februar 1922, 18 UhrNr. 201 Besprechung mit Vertretern der Deutschen Volkspartei vom 6. Februar 1922, 19.45 UhrNr. 202 Kabinettssitzung vom 7. Februar 1922, 16 UhrNr. 203 Kabinettssitzung vom 7. Februar 1922, 20 Uhr.Nr. 204 Kabinettssitzung vom 8. Februar 1922, 17 Uhr.Nr. 205 Besprechung mit dem interfraktionellen Ausschuß. 10. Februar 1922 im Reichstagsgebäude.Nr. 206 Chefbesprechung vom 17. Februar 1922, 11.30 UhrNr. 207 Kabinettssitzung vom 17. Februar 1922, 17 UhrNr. 208 Besprechung mit Vertretern der Reichsgewerkschaft Deutscher Eisenbahner im Reichstagsgebäude. 17. Februar 1922, 18.30 UhrNr. 209 Kabinettssitzung vom 21. Februar 1922, 11 UhrNr. 210 Vermerk des Ministerialrats Kempner betreffend Reparationen. 21. Februar 1922Nr. 211 Kabinettssitzung vom 23. Februar 1922, 16.30 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 212 Besprechung mit Führern der Regierungsparteien vom 23. Februar 1922, 17.45 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 213 Kabinettssitzung vom 28. Februar 1922, 17.30 UhrNr. 214 Chefbesprechung vom 1. März 1922, 11 UhrNr. 215 Der Reichsminister des Innern an den Reichskanzler. 1. März 1922Nr. 216 Kabinettssitzung vom 3. März 1922, 16.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 217 Der Reichskanzler an Reichsminister Hermes. 3. März 1922Nr. 218 Reichsminister Hermes an den Reichskanzler. 3. März 1922Nr. 219 Kabinettssitzung vom 6. März 1922, 18 UhrNr. 220 Kabinettssitzung vom 11. März 1922, 17.30 UhrNr. 221 Kabinettssitzung vom 13. März 1922, 9 UhrNr. 222 Kabinettssitzung vom 14. März 1922, 18 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 223 Chefbesprechung vom 15. März 1922, 11 UhrNr. 224 Kabinettssitzung vom 15. März 1922, 17 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 225 Besprechung mit Parteiführern vom 17. März 1922, 15.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 226 Kabinettssitzung vom 17. März 1922, 17 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 227 Besprechung mit Parteiführern vom 17. März 1922, 18.30 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 228 Kabinettssitzung vom 22. März 1922, 17 Uhr im ReichstagsgebäudeNr. 229 Chefbesprechung vom 23. März 1922, 10.30 UhrNr. 230 Kabinettssitzung vom 24. März 1922, 10 UhrNr. 231 Ministerratssitzung vom 24. März 1922, 15.30 UhrNr. 232 Besprechung mit den Ministerpräsidenten der Länder vom 27. März 1922, 15 UhrNr. 233 Kabinettssitzung vom 30. März 1922, 16.30 Uhr im Reichstagsgebäude.Nr. 234 Kabinettssitzung vom 31. März 1922, 10.30 UhrNr. 235 Ministerratssitzung vom 31. März 1922, 11 Uhr beim ReichspräsidentenNr. 236 Kabinettssitzung vom 31. März 1922, 16 UhrBand 2Das Kabinett CunoDie Kabinette Stresemann I/IIDie Kabinette Marx I/IIDie Kabinette Luther I/IIDas Kabinett Marx III/IVDas Kabinett Müller IIDie Kabinette Brüning I/IIDas Kabinett von PapenDas Kabinett von SchleicherBiographien
R 43 I/1373, Bl. 112 f.
Anwesend: Wirth, Bauer, Köster, Schmidt, Radbruch, Giesberts, Hermes; StS Hemmer, Huber, Joël, Geib, von Simson, Hirsch, Brugger; MinDir. Meissner; MinR Wever, Kempner; RegR Offermann; für Preußen: Am Zehnhoff; StKom. Weismann; Protokoll: Ger.Ass. Sabath.
