Dichter, Übersetzer, Journalist; ab 1844 Auslandsjahre in Belgien, in der Schweiz und in England, Veröffentlichung politischer und sozialer Gedichte, 1848 Rückkehr nach Deutschland, zusammen mit Karl Marx Redakteur der Neuen Rheinischen Zeitung Köln, 1851-1868 wegen drohender politischer Verfolgung wieder in England
Teilnachlass 1
Goethe- und Schiller-Archiv Weimar
Werkmanuskripte, Arbeitsmaterialien, Briefe, berufliche und persönliche Unterlagen, Nachlaßstücke von Familienangehörigen
Teilnachlass 2
Deutsches Literaturarchiv, Schiller-Nationalmuseum, Marbach am Neckar
Einzelgedichte "An Eduard Paulus", "Der Bach", "In Schiller's Album" u.a.; Übersetzung Einzelgedicht von Robert Burns "O, säh' ich auf der Haide dort..."; Briefe an Franz von Dingelstedt, J. G. Fischer, Adolph Krabbe u.a., Briefe von Gustav Schwab; Zugehörige Materialien: Briefe von Ida ...
Teilnachlass 3
Bundesarchiv, Koblenz
Teilnachlass wurde zusammengeführt
Teilnachlass 4
Archiv der sozialen Demokratie (AdsD) der Friedrich-Ebert-Stiftung e.V., Bonn
Korrespondenz u.a. mit Wilhelm Wolff, Dixon Hepworth und György Klapka; Gedichte