Romanistin, Übersetzerin

Mertens, Eva

König, Kirsten; Rousselaere, Lys; Wendell, Krista; Wendell, Sonja

Erzählungen; Dissertation "Balzac und die bildende Kunst"; Vorlesungen, Vorträge, Zeitungsbeiträge über Symbolismus, französische Literatur des 19. Jahrhunderts, Lyrik des 17. Jahrhunderts, über Romantik u.a.; Rezensionen u.a.; Übersetzungen: Werke von Honoré de Balzac, Simone de Beauvoir, Henri Benjamin Constant-Rebecque, Charles du Bos, Federico Fellini, Julien Green, Marcel Proust, Jules Verne u.a.; Arbeitsmaterialien, Entwürfe u.a.; Lebensbeschreibungen; Briefe von Jean Bérard, Carl J. Burckhardt, Edith Curtius, Ernst Robert Curtius, Maria Dessauer, Lothar Gall, Julien Green, Eta Harich-Schneider, Erika Höhnisch, Max Kommerell, Roger Martin du Gard, Joachim Moras, Leonardo Olschki, Régis de Vibraye, Christiane Zimmer u.a.; Zeitschriften "Merkur", "Merlin" u.a. Verlagskorrespondenz; Gedichte, ein "Zwiegespräch" und Briefe von Friedrich Gundolf an Eva Rechel-Mertens; Zugehörige Materialien Verträge und andere Dokumente; Briefe von Verlag Schuler an Georg Rechel. Zum Teilnachlaß gehören: Zeitungsausschnitte.

weitere Angaben: 21 Kästen