2.12.1964 | Bericht über die Besprechungen im Komitee für Staatssicherheit der UdSSR am 30. November/1. Dezember 1964 – November 30, 1964 Talks Mielke Semichastny KGB MfS (PDF, 12.98 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Semitschastny | BStU, MfS, SdM, Nr. 576, S. 1-30 |
30.3.1965 | Niederschrift über die Besprechung der Vertreter des KfS beim Ministerrat der UdSSR und des MfS der DDR über Fragen der Zusammenarbeit der Abteilungen M – March 30, 1965 Conversation KGB MfS (PDF, 855 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Semitschastny | BStU, MfS, SdM, Nr. 423, S. 76-83 |
16.8.1967 | Beschluss der Beratung der Stellvertreter der Minister des Innern und der Stellvertreter der Leiter der Organe für Staatssicherheit Bulgariens, Ungarns, Polens, der DDR, der UdSSR, der CSSR, 16.8.1967 – Resolution Deputy Heads of State Security, August 16, 1967 (PDF, 753 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MdI, sozialistische Staaten | Scholz / Pankratow | BStU, MfS, SdM, Nr. 577, S. 49-56 |
15.5.1969 | Abkommen zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der UdSSR über die Einrichtung einer geheimen Regierungstelegrafieverbindung zwischen Berlin und Moskau, 15.5.1969 – Governmental Agreement GDR-USSR Re Telegraphy, May 15, 1969 (PDF, 632 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | DDR, UdSSR | Fischer / Abrassimow | BStU, MfS, SdM, Nr. 423, S. 147-152 |
19.11.1969 | Ablauf des Besuchs der Delegation des MfS vom 10. bis 14. 11. 1969 in Moskau, 19.11.1969 – Visit of MfS Delegation in Moscow, November 19, 1969 (PDF, 592 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Andropow | BStU, MfS, SdM, Nr. 577, S. 64-74 |
20.11.1969 | Notiz über ein Gespräch mit dem 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des KfS Genossen Sacharow, 20.11.1969 – Conversation with the First Deputy Chairman of KGB, November 20, 1969 (PDF, 329 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Sacharow | BStU, MfS, SdM, Nr. 577, S. 75-78 |
21.11.1969 | Notiz über Besprechungen beim Genossen Sacharowski zu Fragen der wissenschaftlich-technischen Aufklärung am 11.11.1969 – Consultations Re Scientific Technical Intelligence, November 11, 1969 (PDF, 3.24 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Sacharowski | BStU, MfS, SdM, Nr. 577, S. 79-110 |
9.1.1970 | Hinweise für ein Gespräch des Genossen Minister [Mielke] mit führenden Vertretern der sowjetischen Sicherheitsorgane am 9.1.1970 – Conversation Mielke KGB, January 9, 1970 (PDF, 1.67 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / N.N. | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5130, S. 1-21 |
6.12.1973 | Hinweise für Verhandlungen mit der Delegation des KfS, Ausführungen des Genossen Ministers in der Plenarsitzung am 6.12.1973 – Agreement on Cooperation MfS KGB, December 6, 1973 (PDF, 3.49 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Andropow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5138, S. 1-49 |
6.12.1973 | Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen dem MfS der DDR und dem KfS beim Ministerrat der UdSSR, 6.12.1973 – Agreement on Cooperation MfS KGB, December 6, 1973 (PDF, 1.34 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Andropow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 13730, S. 1-15 |
28./29.3.1978 | Hinweise für Beratung MfS–KfS (Moskau) [am] 28. und 29.3.1978 – Guidelines for the Consultations Between the MfS and the KGB, March 1978 (PDF, 2.09 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Andropow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5159, S. 1-36 |
29.3.1978 | Protokoll über die Regelung des Zusammenwirkens zwischen dem MfS der DDR und der Vertretung des KfS beim Ministerrat der UdSSR beim MfS der DDR, 29.3.1978 – Protocol Regarding MfS KGB Collaboration, March 29, 1978 (PDF, 2.16 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Andropow | BStU, MfS, BdL/Dok. Nr. 1862, S. 1-11 |
23.4.1981 | Protokoll über die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der Hauptabteilung XVIII des MfS der DDR und der II. Hauptverwaltung des KfS der UdSSR, 23.4.1981 – Protocol Re the Further Development of Cooperation Between MfS HA XVIII and II Main Administration KGB, April 23, 1981 (PDF, 895 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Andropow | BStU, MfS, BdL/Dok. Nr. 1863, S. 1-8 |
23.4.1981 | Protokoll über die weitere Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen der Hauptabteilung II des MfS der DDR und der II. Hauptverwaltung des KfS der UdSSR, 23.4.1981 – Protocol Re the Further Development of Cooperation Between MfS HA II and II Main Administration KGB, April 23, 1981 (PDF, 912 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Andropow | BStU, MfS, BdL/Dok. Nr. 1864, S. 1-8 |
23.6.1981 | Beratungen beim stellvertretenden Minister und Vorsitzenden des KfS der UdSSR, Krjutschkow, über die militärische Aufrüstung der NATO und die politische Lage in Polen [Handschriftliche Aufzeichnungen], 23.6.1981 – Consultations with Kriuchkov , June 23, 1981 (PDF, 1.14 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Krjutschkow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5381, S. 1-14 |
11.7.1981 | Notiz über die Gespräche des Genossen Minister [Erich Mielke] mit dem Vorsitzenden des KfS, Genossen Andropow, am 11.7.1981 in Moskau – Talks Mielke Andropov , July 11, 1981 (PDF, 2.34 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Andropow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5382, S. 1-19 |
9./10.9.1982 | Notiz über die Gespräche zwischen dem Vorsitzenden des KfS der UdSSR, Genossen Generaloberst Fedortschuk, und dem Minister für Staatssicherheit der DDR, Genossen Armeegeneral Mielke am 9./10. September 1982 – Talks Mielke Fedorchuk, September 10, 1982 (PDF, 6.09 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Fedortschuk | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5383, S. 1-71 |
10.9.1982 | Protokoll über die gegenseitigen Verpflichtungen des MfS der DDR und des KfS der UdSSR bei der materiell-technischen und anderweitigen Sicherstellung der Tätigkeit der Vertretung des KfS der UdSSR beim MfS der DDR, 10.9.1982 – Protocol MfS KGB Re KGB Mission in GDR, September 10, 1982 (PDF, 2.96 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Fedortschuk | BStU, MfS, SdM, Nr. 2637, S.49-87 |
14.1.1983 | Hinweise für Gespräch mit Gen. Armeegeneral Zinjow – January 14, 1983 Points for the Conversation with Army General Tsinyov (PDF, 179 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS | | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5172, S. 33-36 |
9.2.1983 | Notiz über die Gespräche des Gen. Minister mit dem Vorsitzenden des KfS - Gen. Tschebrikow - am 9.2.1983 in Moskau – February 9, 1983 Notes from the Talks, Mielke-Chebrikov (PDF, 1.83 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke, Tschebrikow | BStU, MfS, Abt. X, Nr. 1863, S. 1-31 |
3.10.1983 | Notizen aus dem Vieraugengespräch Wolfs mit Krjutschkow – October 3, 1983 Notes from Private Discussion Wolf-Kruichkow (PDF, 10.40 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Wolf / Krjutschkow | BStU, MfS, Abt. X, Nr. 2020, S. 1-7 |
3.10.1983 | Notizen über Ausführungen des Genossen Generaloberst Krjutschkow, W. A. – October 3, 1983 Notes regarding the Statements of Kruichkov (PDF, 4.75 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Wolf / Krjutschkow | BStU, MfS, Abt. X, Nr. 2020, S. 8-15 |
19.9.1983 | Notiz über die Gespräche des Genossen Minister [Erich Mielke] mit dem Stellvertreter des Vorsitzenden des KfS, Genossen W. A. Krjutschkow, am 19.9.1983 in Berlin – Talks Mielke Kriuchkov, September 19, 1983 (PDF, 1.68 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Krjutschkow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5306, S. 1-19 |
31.3.1984 | Über neue Momente in der Politik der USA gegenüber den europäischen sozialistischen Ländern, Übersetzung aus dem Russischen, 31.3.1984 – New Aspects in the Policy of USA , March 31, 1984 (PDF, 1.20 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Tschebrikow / Mielke / Honecker | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 7168, S. 1-11 |
24.8.1984 | Vermerk [der HV A] über die Ergebnisse der Konsultationen mit Genossen Generalmajor Schapkin, Stellvertreter des Leiters der I. Hauptverwaltung des KfS, und zwei Experten zur Problematik RJAN [Maßnahmen zur Früherkennung gegnerischer Vorbereitungen auf einen überraschenden Kernwaffenangriff] vom 14. bis 18.8.1984 in Berlin – HV A Memorandum Re Consultations Re RYAN , August 14, 1984 (PDF, 1.57 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Schapkin | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5384, S. 1-16 |
18.10.1984 | Protokoll über das Zusammenwirken des MfS der DDR und des KfS der UdSSR in Fragen der Sicherheit in der zivilen Luftfahrt [deutsch und russisch], 18.10.1984 – Protocol Re Collaboration MfS KGB Civil Aviation , October 18, 1984 (PDF, 1.38 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Tschebrikow | BStU, MfS, BdL/Dok. Nr. 8892, S. 1-14 |
26.11.1984 | HA III, Merkmale zur Erkennung der gegnerischen Vorbereitung auf einen überraschenden Raketenkernwaffenangriff (Zusammenfassendes Verzeichnis) – November 26, 1984 Catalog of Characteristics of Enemy Preparations for a Surprise Nuclear Attack (PDF, 2.59 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS | Geyer | BStU, MfS, HA III, Nr. 11792, S. 25-38 |
15.2.1985 | Befehl Nr. 1/85: Aufgaben der Diensteinheiten des MfS zur frühzeitigen Aufklärung akuter Aggressionsabsichten und überraschender militärischer Aktivitäten irnperialistischer Staaten undBündnisse, insbesondere zur Verhinderung eines überraschenden Raketenkernwaffenangriffs gegen Staaten der sozialistischen Gemeinschaft – February 15, 1985 Order 1/85 regarding Early Warning of Planned Aggression or Surprise Military Attack (PDF, 358 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS | Mielke | BStU, MfS, BdL/Dok. Nr. 004817, S. 1-3 |
1./2.4.1985 | Hinweise für das Arbeitsgespräch beim Vorsitzenden des KfS, Gen. Armeegeneral Tschebrikow, 1.4.1985; Auszeichnungsakt 1./2. April 1985 [u. a. militärische Aspekte, zur Lage in Afrika, Nahost, Zuarbeit durch HA I u. HA II u. Stellungnahmen anderer DE zur Zusammenarbeit mit dem KfS] – Recommendations for the Working Conversation with Chebrikov , April 2, 1985 (PDF, 15.94 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Tschebrikow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5178, 137 S. |
1./2.4.1985 | Notiz über die Gespräche des Genossen Minister [Mielke] mit dem Vorsitzenden des KfS der UdSSR, Genossen Armeegeneral V. M. Tschebrikow, am 1. und 2.4.1985 in Moskau – Mielke Chebrikov Talks, April 2, 1985 (PDF, 4.63 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Tschebrikow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5385, S. 1-49 |
7.6.1985 | Referat Mielkes auf der erweiterten Kollegiumssitzung [Auszug] zu RJaN – June 7, 1985 Excerpt regarding RYAN from Mielkes Speech to the Expanded Meeting of the Collegium of the MfS (PDF, 0.92 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS | Mielke | BStU, MfS, BdL/Dok. Nr. 008185, S. 16-28 |
1986-1989 | Berichte über die Ergebnisse der Aufklärungstätigkeit zur Feststellung von Anzeichen für einen plötzlichen Kernraketenangriff – 1986-1989 KGB Reports regarding the Results of Intelligence for RYAN (PDF, 3.51 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | KfS | | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 6755, S. 2-90 |
23.4.1986 | HVA, Bericht über die Entwicklung und den erreichten Stand der Arbeit zur Früherkennung gegnerischer Angriffs- und Überraschungsabsichten (Komplex RJaN) – April 23, 1986 HVA Report regarding Current Stand of Preparations for RYAN (PDF, 1.18 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS | Geyer | BStU, MfS, AGMArbeitsgruppe des Ministers1960/61 aus dem Büro der Leitung herausgelöste Arbeitsgruppe für die Koordinierung der für den..., Nr. 1021, S. 32-44 |
24.10.1986 | Niederschrift über das Gespräch des Genossen Minister Mielke mit Genossen Generalleutnant Wolkow und Generalmajor Barkow am 24.10.1986 – Notes from Conversation Mielke Volkov, October 24, 1986 (PDF, 1.92 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Wolkow / Barkow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5386, S. 1-14 |
22.12.1986 | Ausführungen des Gen. Minister [Mielke] auf dem Essen anlässlich der Verabschiedung des Leiters der Vertretung des KfS in der DDR, Generalleutnant Schumilow, 22.12.1986 – Departure Ceremony KGB Representative in GDR Shumilov, December 22, 1986 (PDF, 1.21 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Schumilow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5186, S. 1-14 |
20.1.1987 | Konzeption für Konsultationen mit der Delegation der I. Hauptverwaltung des KfS der UdSSR zu Problemen der Früherkennung – January 20, 1987 Plan for Consultations with the First Chief Directorate KGB re Early Warning (PDF, 855 KB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Schapkin | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 6761, S. 1-8 |
26.9.1987 | Notiz über eine Besprechung des Genossen Minister [Mielke] mit dem Leiter der V. Verwaltung des KfS der UdSSR, Genossen Generalleutnant Abramow, am 26.9.1987 im MfS – Conversation Mielke Abramov, September 26, 1987 (PDF, 2.13 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke, Mittig, Kienberg Damm / Abramow, Titow, Nikolski | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5387, S. 1-22 |
25./26.4.1988 | Hinweise auf Probleme / Fragen für Gespräche in Moskau [b. Vors. d. KfS, Gen. Tschebrikow], 25./26.4.1988 – Recommendations Mielke Chebrikov Conversations, April 26, 1988 (PDF, 5.09 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Tschebrikow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5388, S. 82-157 |
25./26.4.1988 | Notiz über die Gespräche zwischen dem Genossen Minister Mielke und dem Vorsitzenden des KfS der UdSSR, Genossen V. M. Tschebrikow, am 25./26.4.1988 in Moskau [enthält Protokoll mit Hinweisen für ein eventuelles Gespräch mit Gorbatschow] – Mielke Chebrikov Conversations, April 26, 1988 (PDF, 5.35 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Tschebrikow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5388, S. 8-70 |
26.8.1988 | Notiz über ein Gespräch des Genossen Minister mit dem Sektorenleiter Staatssicherheit der Administrativabteilung des ZK d. KPdSU, Genossen Generalmajor Iwanow, am 26.8.1988 in Berlin – Note Re Mielke Ivanov Conversation, August 26, 1988 (PDF, 1.65 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke, Felber, Damm / Iwanow, Titow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5389, S. 1-16 |
18.1.1989 | Notiz über ein Gespräch des Genossen Minister Mielke mit dem Leiter der Abteilung Staat und Recht des ZK der KPdSU, Genossen Alexander Sergejewitsch Pawlow, am 18.1.1989 in Berlin – Note Re Mielke Pavlov Conversation, January 1, 1989 (PDF, 3.43 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, ZK der KPdSU | Mielke / Pawlow | BStU, MfS ZAIG, Nr. 5391, S. 1-52 |
23.6.1989 | [Entwurf] Zusatzprotokoll zur "Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen dem MfS der DDR und dem KfS beim MR der UdSSR vom 6. Dezember 1973" über die Zusammenarbeit auf wissenschaftlich-technischen und operativ-technischen Gebieten, 23.6.1989 – Draft Additional Protocol to MfS KGB Cooperation Agreement, June 23, 1989 (PDF, 1.11 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Mielke / Krutschkow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 25127, S. 1-10 |
29.11.1989 | Ausführungen anlässlich der Verabschiedung des Leiters der Vertretung des KfS in der DDR, Genossen Generalmajor Titow, 29.11.1989 – Comments in Honor of Departure of KGB Representative Titov, November 29, 1989 (PDF, 4.06 MB, Datei ist nicht barrierefrei ⁄ barrierearm) | MfS, KfS | Schwanitz / Titow | BStU, MfS, ZAIG, Nr. 5199, S. 1-12 |